宣诰 xuān gào

Từ hán việt: 【tuyên cáo】

Đọc nhanh: 宣诰 (tuyên cáo). Ý nghĩa là: 動 tuyên thệ; nói to lên những lời thề nguyền hẹn ước。擔任某個任務或參加某個組織時，在一定的儀式下當眾說出表示決心的話。舉手宣誓。 giơ tay tuyên thệ.

Ý Nghĩa của "宣诰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

宣诰 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. 動 tuyên thệ; nói to lên những lời thề nguyền hẹn ước。擔任某個任務或參加某個組織時，在一定的儀式下當眾說出表示決心的話。舉手宣誓。 giơ tay tuyên thệ

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宣诰

- 人权宣言 rénquánxuānyán

- tuyên ngôn nhân quyền
- 他们 tāmen 向 xiàng 荒漠 huāngmò 宣战 xuānzhàn ，引水 yǐnshuǐ 灌溉 guàngài ，植树造林 zhíshùzàolín

- họ tiến hành khai thác hoang mạc, dẫn nước tưới, trồng cây tạo rừng.
- 他 tā 不想 bùxiǎng 宣布 xuānbù 破产 pòchǎn

- Anh ấy không muốn tuyên bố phá sản.
- 他们 tāmen 向 xiàng 敌人 dírén 宣战 xuānzhàn

- Họ tuyên chiến với kẻ thù.
- 他 tā 亲口 qīnkǒu 向 xiàng 大家 dàjiā 宣布 xuānbù 了 le 他 tā 的 de 决定 juédìng

- Anh ấy chính miệng thông báo cho mọi người quyết định của mình.
- 骚乱 sāoluàn 恶化 èhuà ，政府 zhèngfǔ 只得 zhǐde 宣布 xuānbù 进入 jìnrù 紧急状态 jǐnjízhuàngtài

- Tình hình bạo động trở nên nghiêm trọng, chính phủ đã phải tuyên bố vào tình trạng khẩn cấp.
- 他们 tāmen 在 zài 街上 jiēshàng 宣传 xuānchuán 活动 huódòng

- Họ đang tuyên truyền hoạt động trên phố.
- 他们 tāmen 宣布 xuānbù 拍卖 pāimài 的 de 日期 rìqī

- Họ thông báo ngày bán đấu giá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

宣›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
- Pinyin: Xuān
- Âm hán việt: Tuyên
- Nét bút:丶丶フ一丨フ一一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JMAM (十一日一)
- Bảng mã:U+5BA3
- Tần suất sử dụng:Rất cao
诰›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+7 nét)
- Pinyin: Gào
- Âm hán việt: Cáo
- Nét bút:丶フノ一丨一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVHGR (戈女竹土口)
- Bảng mã:U+8BF0
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "宣诰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính