客机 kèjī

Từ hán việt: 【khách cơ】

Đọc nhanh: 客机 (khách cơ). Ý nghĩa là: máy bay hành khách. Ví dụ : - 客机径直飞往昆明，不在重庆降落。 máy bay chở khách bay thẳng đến Côn Minh, không hạ cánh ở Trùng Khánh.. - 乘协和式客机去巴黎 Bay Concorde đến Paris.. - 这种新型客机是我国自己制造的。 máy bay chở khách kiểu mới này là do nước ta tự chế tạo.

Ý Nghĩa của "客机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6 Chủ Để Máy Bay Sân Bay

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

客机 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. máy bay hành khách

载运旅客的飞机

Ví dụ:

- 客机 kèjī 径直 jìngzhí 飞往 fēiwǎng 昆明 kūnmíng ，不 bù 在 zài 重庆 chóngqìng 降落 jiàngluò

- máy bay chở khách bay thẳng đến Côn Minh, không hạ cánh ở Trùng Khánh.
- 乘 chéng 协和式 xiéhéshì 客机 kèjī 去 qù 巴黎 bālí

- Bay Concorde đến Paris.
- 这种 zhèzhǒng 新型 xīnxíng 客机 kèjī 是 shì 我国 wǒguó 自己 zìjǐ 制造 zhìzào 的 de

- máy bay chở khách kiểu mới này là do nước ta tự chế tạo.
- 这种 zhèzhǒng 飞机 fēijī 不但 bùdàn 速度 sùdù 远超过 yuǎnchāoguò 一般 yìbān 客机 kèjī ，续航 xùháng 时间 shíjiān 也 yě 很长 hěnzhǎng

- loại máy bay này không những tốc độ vượt xa các loại máy bay chở khách thông thường, mà thời gian bay liên tục cũng rất dài.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 客机

- 机场 jīchǎng 安检 ānjiǎn 迅速 xùnsù 放行 fàngxíng 了 le 旅客 lǚkè

- An ninh sân bay nhanh chóng cho hành khách đi qua.
- 乘 chéng 协和式 xiéhéshì 客机 kèjī 去 qù 巴黎 bālí

- Bay Concorde đến Paris.
- 他们 tāmen 初步统计 chūbùtǒngjì 了 le 首都机场 shǒudūjīchǎng 的 de 客流量 kèliúliàng

- Họ đã thống kê sơ bộ về lưu lượng hành khách của sân bay Thủ đô.
- 玩具 wánjù 火车 huǒchē 的 de 客车 kèchē 车厢 chēxiāng 用 yòng 专门 zhuānmén 的 de 挂钩 guàgōu 挂 guà 上 shàng 了 le 机车 jīchē

- Các khách hàng trên toa xe của chiếc xe lửa đồ chơi đã được treo lên đầu máy bằng móc treo đặc biệt.
- 乘客 chéngkè 至迟 zhìchí 应 yīng 在 zài 班机 bānjī 起飞前 qǐfēiqián 一 yī 小时 xiǎoshí 办理 bànlǐ 登机 dēngjī 手续 shǒuxù

- Hành khách nên làm thủ tục ít nhất một giờ trước khi chuyến bay khởi hành
- 客机 kèjī 径直 jìngzhí 飞往 fēiwǎng 昆明 kūnmíng ，不 bù 在 zài 重庆 chóngqìng 降落 jiàngluò

- máy bay chở khách bay thẳng đến Côn Minh, không hạ cánh ở Trùng Khánh.
- 这种 zhèzhǒng 飞机 fēijī 不但 bùdàn 速度 sùdù 远超过 yuǎnchāoguò 一般 yìbān 客机 kèjī ，续航 xùháng 时间 shíjiān 也 yě 很长 hěnzhǎng

- loại máy bay này không những tốc độ vượt xa các loại máy bay chở khách thông thường, mà thời gian bay liên tục cũng rất dài.
- 旅客 lǚkè 们 men 登上 dēngshàng 飞机 fēijī

- Các hành khách lên máy bay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

客›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
- Pinyin: Kè
- Âm hán việt: Khách
- Nét bút:丶丶フノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JHER (十竹水口)
- Bảng mã:U+5BA2
- Tần suất sử dụng:Rất cao
机›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
- Pinyin: Jī
- Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kỷ
- Nét bút:一丨ノ丶ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DHN (木竹弓)
- Bảng mã:U+673A
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "客机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính