Ý Nghĩa của "定编" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 定编

• 

  - 定员 dìngyuán 定编 dìngbiān

  - số người quy định trong biên chế

• 

  - 发凡起例 fāfánqǐlì ( 说明 shuōmíng 全书 quánshū 要旨 yàozhǐ ， 拟定 nǐdìng 编撰 biānzhuàn 体例 tǐlì )

  - trình bày tóm tắt

• 

  - 全书 quánshū 由 yóu 主编 zhǔbiān 定稿 dìnggǎo

  - toàn bộ quyển sách là do chủ biên sửa bản thảo.

• 

  - 船上 chuánshàng 定员 dìngyuán 行驶 xíngshǐ 船舶 chuánbó 所 suǒ 要求 yāoqiú 配备 pèibèi 的 de 全体 quántǐ 官员 guānyuán 和 hé 在编 zàibiān 士兵 shìbīng

  - Tất cả các quan chức và binh lính trong sự phục vụ trên tàu được yêu cầu phải được trang bị đầy đủ trên tàu và tuân thủ quy định về số lượng.

• 

  - 公司 gōngsī 决定 juédìng 精简 jīngjiǎn 编制 biānzhì

  - Công ty quyết định tinh giản biên chế.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 规定 guīdìng 了 le 单位 dānwèi 的 de 编制 biānzhì

  - Chính phủ quy định biên chế của các đơn vị.

• 

  - 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、 章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

  - Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.

• 

  - 一定 yídìng 是 shì 他 tā 鼓捣 gǔdǎo 你 nǐ 去 qù 干 gàn 的 de

  - nhất định nó xúi giục anh đi làm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳