官纪 guān jì

Từ hán việt: 【quan kỷ】

Đọc nhanh: 官纪 (quan kỷ). Ý nghĩa là: quan sa (loại tơ lụa ở vùng Thiệu Hưng, Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang. Thời xưa dùng làm vật tiến cống nên gọi là quan sa.) 。浙江杭州、昭興一帶產的一種絲織品，經線用生絲，緯線用熟絲織成，質薄而輕，可做夏衣，舊時多貢內廷，所以叫官紗。.

Ý Nghĩa của "官纪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

官纪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quan sa (loại tơ lụa ở vùng Thiệu Hưng, Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang. Thời xưa dùng làm vật tiến cống nên gọi là quan sa.) 。浙江杭州、昭興一帶產的一種絲織品，經線用生絲，緯線用熟絲織成，質薄而輕，可做夏衣，舊時多貢內廷，所以叫官紗。

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 官纪

- 下江 xiàjiāng 官话 guānhuà

- tiếng Quan Thoại ở vùng hạ lưu Trường Giang.
- 上 shàng 年纪 niánjì

- có tuổi.
- 不善 bùshàn 经纪 jīngjì

- không giỏi về kinh doanh.
- 黄埔军官学校 huángpǔjūnguānxuéxiào

- trường sĩ quan Hoàng Phố.
- 一部 yībù 中世纪 zhōngshìjì 奇幻 qíhuàn 题材 tícái 的 de 电视剧 diànshìjù

- Đó là một bộ truyện giả tưởng thời trung cổ.
- 官僚主义 guānliáozhǔyì 是 shì 违法乱纪 wéifǎluànjì 现象 xiànxiàng 的 de 温床 wēnchuáng

- chủ nghĩa quan liêu là môi trường thích hợp cho những hiện tượng vi phạm pháp luật, làm loạn kỉ cương.
- 下 xià 人们 rénmen 吃 chī 的 de 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 比 bǐ 达官贵人 dáguānguìrén 喂狗 wèigǒu 的 de 还 hái 差 chà

- những thức ăn mà thuộc hạ ăn còn không bằng thức ăn quan cho chó ăn.
- 两天 liǎngtiān 之后 zhīhòu 吉尼斯 jínísī 纪录 jìlù 的 de 代表 dàibiǎo 就 jiù 到 dào 了 le

- Đại diện guinness sẽ đến đây sau hai ngày nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

官›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
- Pinyin: Guān
- Âm hán việt: Quan
- Nét bút:丶丶フ丨フ一フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JRLR (十口中口)
- Bảng mã:U+5B98
- Tần suất sử dụng:Rất cao
纪›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+3 nét)
- Pinyin: Jǐ , Jì
- Âm hán việt: Kỉ , Kỷ
- Nét bút:フフ一フ一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMSU (女一尸山)
- Bảng mã:U+7EAA
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "官纪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính