孤军 gūjūn

Từ hán việt: 【cô quân】

Đọc nhanh: 孤军 (cô quân). Ý nghĩa là: một mình; đơn độc; cô quân. Ví dụ : - 孤军作战 tác chiến một mình. - 孤军深入 xâm nhập một mình.

Ý Nghĩa của "孤军" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

孤军 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một mình; đơn độc; cô quân

孤立无援的军队

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孤军

- 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 中国 zhōngguó 人民 rénmín 民主专政 mínzhǔzhuānzhèng 的 de 柱石 zhùshí

- Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là trụ cột của chuyên chính dân chủ nhân dân Trung Quốc .
- 孤军深入 gūjūnshēnrù

- xâm nhập một mình.
- 孤军作战 gūjūnzuòzhàn

- tác chiến một mình
- 中军 zhōngjūn 主将 zhǔjiàng

- chủ tướng trong quân đội.
- 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 钢铁长城 gāngtiěchángchéng

- Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là bức tường thành bảo vệ tổ quốc.
- 中国人民志愿军 zhōngguórénmínzhìyuànjūn 到 dào 朝鲜 cháoxiǎn 和 hé 朝鲜 cháoxiǎn 人民 rénmín 一起 yìqǐ 战斗 zhàndòu

- quân tình nguyện nhân dân Trung Quốc sang Triều Tiên sát cánh chiến đấu cùng nhân dân Triều Tiên.
- 两军 liǎngjūn 对峙 duìzhì ( 相持不下 xiāngchíbùxià )

- quân hai bên đang ở thế giằng co.
- 庞培 pángpéi 太傻 tàishǎ 了 le 竟然 jìngrán 孤军 gūjūn 对抗 duìkàng 塞托 sāituō 里斯 lǐsī

- Pompey thật ngu ngốc khi giao chiến với Sertorius mà không có sự hỗ trợ nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳