Ý Nghĩa của "字解" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

字解 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tự giải

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 字解

- 解释 jiěshì 字义 zìyì

- giải thích nghĩa của chữ
- 理解 lǐjiě 一句 yījù 话 huà 不是 búshì 抠 kōu 字 zì 眼儿 yǎnér

- Hiểu một câu nói không phải là moi móc từng chữ.
- 从 cóng 方言 fāngyán 的 de 角度 jiǎodù 解释 jiěshì 部首 bùshǒu 字 zì

- Phân tích bộ thủ của chữ từ góc độ tiếng địa phương.
- 凡是 fánshì 书内 shūnèi 难懂 nándǒng 的 de 字句 zìjù ，都 dōu 有 yǒu 注解 zhùjiě

- phàm những câu chữ khó hiểu trong sách đều có lời chú giải.
- 逐字逐句 zhúzìzhújù 仔细 zǐxì 讲解 jiǎngjiě

- giải thích tỉ mỉ từng câu từng chữ
- 老师 lǎoshī 逐字逐句 zhúzìzhújù 地 dì 解释 jiěshì 课文 kèwén

- Cô giáo phân tích bài văn từng câu từng chữ.
- 字幕 zìmù 帮助 bāngzhù 我 wǒ 理解 lǐjiě 外语 wàiyǔ 电影 diànyǐng

- Phụ đề giúp tôi hiểu phim nước ngoài.
- 别 bié 看不起 kànbùqǐ 这本 zhèběn 小 xiǎo 字典 zìdiǎn ，它 tā 真能 zhēnnéng 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 解决问题 jiějuéwèntí

- Đừng xem thường quyển tự điển nhỏ này, nó có thể giúp chúng ta giải quyết vấn đề đấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳