Ý Nghĩa của "婊子还要立牌坊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婊子还要立牌坊

• 

  - 不要 búyào 对 duì 孩子 háizi 太过分 tàiguòfèn

  - Đừng đối xử quá đáng với con cái.

• 

  - 嫂子 sǎozi 这些 zhèxiē 事 shì 还是 háishì 要 yào 从长商议 cóngchángshāngyì 慢慢来 mànmànlái 慢慢来 mànmànlái

  - Chị dâu, những chuyện này cần bàn bạc lâu dài, chị cứ từ từ.

• 

  - 可 kě 你 nǐ 看看 kànkàn 她 tā ， 还 hái 一副 yīfù 要死不活 yàosǐbùhuó 的 de 样子 yàngzi

  - Bạn nhìn cô ta xem, vẫn là dáng vẻ sống không bằng chết ấy

• 

  - 不要 búyào 吃老本 chīlǎoběn ， 要 yào 立新功 lìxīngōng

  - Đừng ăn vốn cũ, phải lập công mới

• 

  - 不要 búyào 拘束 jūshù 孩子 háizi 的 de 正当 zhèngdāng 活动 huódòng

  - Đừng nên gò bó những hoạt động chính đáng của trẻ thơ.

• 

  - 孩子 háizi 小 xiǎo ， 在经济上 zàijīngjìshàng 还 hái 不能 bùnéng 自立 zìlì

  - con còn nhỏ, kinh tế không thể tự lập được.

• 

  - 门口 ménkǒu 立着 lìzhe 一个 yígè 牌子 páizi

  - Ở của dựng một cái tấm biển.

• 

  - 她 tā 要 yào 工作 gōngzuò 还要 háiyào 管着 guǎnzhe 两个 liǎnggè 孩子 háizi

  - Cô ấy vừa làm việc vừa phải chăm hai đứa trẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳