Ý Nghĩa của "万马力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

万马力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. máy trộn lớn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 万马力

- 参加 cānjiā 马拉松 mǎlāsōng 长跑 chángpǎo 要 yào 有 yǒu 耐力 nàilì

- Tham gia cuộc chạy marathon cần có sự kiên nhẫn.
- 一马当先 yīmǎdāngxiān ，万马奔腾 wànmǎbēnténg

- một ngựa dẫn đầu, muôn ngựa lao theo.
- 一马当先 yīmǎdāngxiān ，万马奔腾 wànmǎbēnténg

- một con ngựa dẫn đầu, vạn con ngựa lao theo.
- 路遥知马力 lùyáozhīmǎlì

- Đường dài mới biết ngựa hay.
- 排山倒海 páishāndǎohǎi 之势 zhīshì ，雷霆 léitíng 万钧之力 wànjūnzhīlì

- khí thế dời non lấp biển, sức mạnh như sấm chuyển sét vang.
- 你 nǐ 的 de 车子 chēzi 使用 shǐyòng 高级 gāojí 汽油 qìyóu 可以 kěyǐ 增大 zēngdà 马力 mǎlì

- Việc sử dụng nhiên liệu cao cấp trong xe của bạn có thể tăng cường công suất.
- 在 zài 马萨诸塞州 mǎsàzhūsāizhōu 西部 xībù 哪来 nǎlái 的 de 大力 dàlì 水手 shuǐshǒu 鸡块 jīkuài

- Không có gà của Popeye ở miền tây Massachusetts.
- 万一 wànyī 考试 kǎoshì 失败 shībài 了 le ，重新 chóngxīn 努力 nǔlì

- Nếu thi rớt, hãy cố gắng lần nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳