Ý Nghĩa của "姑且忍受" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姑且忍受

• 

  - 她 tā 不忍心 bùrěnxīn 看到 kàndào 孩子 háizi 受伤 shòushāng

  - Cô ấy không nỡ thấy đứa trẻ bị thương.

• 

  - 他 tā 在 zài 荒野 huāngyě 中 zhōng 忍受 rěnshòu 饥饿 jīè

  - Anh ta chịu đói ở nơi hoang dã.

• 

  - 我 wǒ 不能 bùnéng 忍受 rěnshòu 像 xiàng 你 nǐ 这样 zhèyàng 的 de 担 dān

  - Tôi không thể chịu được gánh nặng như bạn.

• 

  - 她 tā 这辈子 zhèbèizi 都 dōu 得 dé 忍受 rěnshòu 营养不良 yíngyǎngbùliáng 带来 dàilái 的 de 恶果 èguǒ

  - Cô ấy sẽ phải đối mặt với cuộc đấu tranh suốt đời với tình trạng suy dinh dưỡng

• 

  - 怎么 zěnme 忍心 rěnxīn 看 kàn 他 tā 受苦 shòukǔ 呢 ne ？

  - Làm sao có thể nhẫn tâm nhìn anh ấy đau khổ?

• 

  - 他 tā 一向 yíxiàng 奉公守法 fènggōngshǒufǎ ， 而且 érqiě 行事 xíngshì 小心 xiǎoxīn ， 唯恐 wéikǒng 清誉 qīngyù 受损 shòusǔn

  - Anh luôn tuân thủ luật pháp và hành động thận trọng, vì sợ rằng danh tiếng của anh sẽ bị tổn hại.

• 

  - 他 tā 忍受着 rěnshòuzhe 身体 shēntǐ 上 shàng 的 de 痛苦 tòngkǔ

  - Anh ấy chịu đựng nỗi đau thể xác.

• 

  - 我 wǒ 这里 zhèlǐ 有支 yǒuzhī 钢笔 gāngbǐ ， 你 nǐ 姑且 gūqiě 用 yòng 着 zhe

  - tôi có bút đây, anh dùng tạm đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳