奇观 qíguān

Từ hán việt: 【kỳ quan】

Đọc nhanh: 奇观 (kỳ quan). Ý nghĩa là: kỳ quan; hiện tượng lạ. Ví dụ : - 钱塘江的潮汐是一个奇观。 thuỷ triều của sông Tiền Đường là một hiện tượng lạ.

Ý Nghĩa của "奇观" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

奇观 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kỳ quan; hiện tượng lạ

指雄伟美丽而又罕见的景象或出奇少见的事情

Ví dụ:

- 钱塘江 qiántángjiāng 的 de 潮汐 cháoxī 是 shì 一个 yígè 奇观 qíguān

- thuỷ triều của sông Tiền Đường là một hiện tượng lạ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奇观

- 奇观 qíguān 引得 yǐnde 众人 zhòngrén 奇 qí

- Cảnh quan kì lạ khiến mọi người kinh ngạc.
- 不足为奇 bùzúwéiqí

- chẳng có gì lạ
- 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 灌输 guànshū 错误 cuòwù 的 de 观念 guānniàn

- Đừng nhồi nhét quan niệm sai lầm cho con cái.
- 不是 búshì 你 nǐ 的 de 曲奇 qǔqí

- Đó không phải là cookie của bạn.
- 不能 bùnéng 把 bǎ 客观原因 kèguānyuányīn 与 yǔ 主观原因 zhǔguānyuányīn 平列 píngliè 起来 qǐlai 分析 fēnxī

- không thể phân tích ngang hàng giữa nguyên nhân khách quan và nguyên nhân chủ quan.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 孩子 háizi 好奇 hàoqí 地 dì 观察 guānchá 动物 dòngwù

- Bọn trẻ tò mò quan sát động vật.
- 钱塘江 qiántángjiāng 的 de 潮汐 cháoxī 是 shì 一个 yígè 奇观 qíguān

- thuỷ triều của sông Tiền Đường là một hiện tượng lạ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳