Ý Nghĩa của "夹盘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

夹盘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mâm cặp (cho máy khoan, v.v.)

chuck (for a drill etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夹盘

- 从 cóng 谷歌 gǔgē 云端 yúnduān 硬盘 yìngpán 上传 shàngchuán 资料 zīliào

- Tải lên tài liệu qua google driver
- 争夺 zhēngduó 地盘 dìpán

- địa bàn tranh chấp
- 龙盘虎踞 lóngpánhǔjù

- rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ
- 从 cóng 左右 zuǒyòu 两翼 liǎngyì 夹攻 jiāgōng 敌人 dírén

- Tấn công kẻ thù từ hai cánh trái và phải.
- 光盘 guāngpán 有 yǒu 一个 yígè 活页夹 huóyèjiā 和 hé 许多 xǔduō 文件 wénjiàn

- Đĩa CD có một cái kẹp tài liệu và rất nhiều tài liệu.
- 书掉 shūdiào 在 zài 两张 liǎngzhāng 桌子 zhuōzi 的 de 夹缝 jiāfèng 里 lǐ

- sách rơi vào kẽ hở giữa hai cái bàn.
- 文件 wénjiàn 有 yǒu 一个 yígè 活页夹 huóyèjiā 和 hé 一个 yígè 光盘 guāngpán

- Tệp văn kiện có một cái kẹp tài liệu và một cái CD.
- 下雨天 xiàyǔtiān 出 chū 不了 bùliǎo 门儿 ménér ，下 xià 两盘 liǎngpán 棋 qí ，也 yě 是 shì 个 gè 乐子 lèzǐ

- Trời mưa không đi đâu được, đánh vài ván cờ cũng là một thú vui.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳