Ý Nghĩa của "头发染色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 头发染色

• 

  - 她 tā 把 bǎ 头发 tóufà 染成 rǎnchéng 了 le 红色 hóngsè

  - Cô ấy nhuộm tóc thành màu đỏ.

• 

  - 金黄色 jīnhuángsè 头发 tóufà

  - tóc vàng óng.

• 

  - 她 tā 染 rǎn 了 le 头发 tóufà

  - Cô ấy đã nhuộm tóc.

• 

  - 他 tā 的 de 头发 tóufà 带 dài 一点 yìdiǎn 姜 jiāng 黄色 huángsè

  - Tóc của anh ấy có một chút màu nâu hồng.

• 

  - 她 tā 的 de 头发 tóufà 是 shì 黑色 hēisè 的 de

  - Tóc cô ấy màu đen.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一头 yītóu 金色 jīnsè 的 de 卷发 juǎnfà

  - Cô ấy có một mái tóc xoăn màu vàng.

• - 她 tā 决定 juédìng 去 qù 美发店 měifàdiàn 做 zuò 头发 tóufà 染色 rǎnsè ， 换个 huàngè 新发型 xīnfàxíng

  - Cô ấy quyết định đến tiệm làm tóc để nhuộm tóc và thay đổi kiểu tóc mới.

• - 头发 tóufà 染色 rǎnsè 后 hòu ， 颜色 yánsè 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 明亮 míngliàng

  - Sau khi nhuộm tóc, màu tóc trông sáng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳