太阳花 tàiyáng huā

Từ hán việt: 【thái dương hoa】

Đọc nhanh: 太阳花 (thái dương hoa). Ý nghĩa là: rêu hồng (Portulaca grandiflora), hướng dương (Helianthus annuus).

Ý Nghĩa của "太阳花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

太阳花 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rêu hồng (Portulaca grandiflora)

rose moss (Portulaca grandiflora)

✪ 2. hướng dương (Helianthus annuus)

sunflower (Helianthus annuus)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太阳花

- 傍亮儿 bàngliàngér 的 de 时候 shíhou ，太阳 tàiyang 刚刚 gānggang 升起 shēngqǐ

- Vào lúc tờ mờ sáng, mặt trời vừa mới mọc.
- 院子 yuànzi 里 lǐ 所有 suǒyǒu 的 de 花草树木 huācǎoshùmù 都 dōu 被 bèi 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 懒洋洋 lǎnyāngyāng 的 de

- Tất cả hoa lá, cây cối trong sân đều sảng khoái phơi mình dưới nắng.
- 这种 zhèzhǒng 花 huā 常常 chángcháng 向着 xiàngzhe 太阳 tàiyang

- Loài hoa này thường hướng về phía mặt trời.
- 葵花 kuíhuā 向着 xiàngzhe 太阳 tàiyang

- hoa quỳ hướng về mặt trời.
- 太阳 tàiyang 照着 zhàozhe 美丽 měilì 花园 huāyuán

- Mặt trời chiếu sáng khu vườn xinh đẹp.
- 三月 sānyuè 天气 tiānqì ，虽 suī 没 méi 太阳 tàiyang ，已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo 了 le

- khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 海边 hǎibiān 晒太阳 shàitàiyang

- Anh ấy thích tắm nắng ở bãi biển.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 去 qù 海边 hǎibiān 游泳 yóuyǒng 和 hé 晒太阳 shàitàiyang

- Anh ấy thích đi biển để bơi và tắm nắng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳