天门冬 tiānmén dōng

Từ hán việt: 【thiên môn đông】

Đọc nhanh: 天门冬 (thiên môn đông). Ý nghĩa là: thiên môn đông; cây thiên môn đông.

Ý Nghĩa của "天门冬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

天门冬 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thiên môn đông; cây thiên môn đông

植物名百合科天门冬属，多年生蔓草茎稍木质化，地下有纺锤状小块根，春萌叶，绿色，细长而尖夏日开淡黄白色花，单性单花被花结小豆般大的果实，成熟时呈红色，内含黑色种子块根攒簇而生，颇肥大，可入药，有解热、镇咳及利尿等作用或称为"天门"、"蘠蘼"、"商蕀"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天门冬

- 今天 jīntiān 喝 hē 冬瓜汤 dōngguātāng

- Hôm nay ăn canh bí đao.
- 上海 shànghǎi 今年冬天 jīnniándōngtiān 交关 jiāoguān 冷 lěng

- mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.
- 不尽 bùjìn 的 de 人流 rénliú 涌向 yǒngxiàng 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng

- dòng người vô tận ồ ạt kéo đến quảng trường Thiên An Môn.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 好 hǎo ，他 tā 偏偏 piānpiān 不 bù 出门 chūmén

- Hôm nay trời đẹp, anh ấy lại không ra ngoài.
- 下雨天 xiàyǔtiān 出 chū 不了 bùliǎo 门儿 ménér ，下 xià 两盘 liǎngpán 棋 qí ，也 yě 是 shì 个 gè 乐子 lèzǐ

- Trời mưa không đi đâu được, đánh vài ván cờ cũng là một thú vui.
- 今年冬天 jīnniándōngtiān ，他 tā 觉得 juéde 格外 géwài 寒冷 hánlěng

- Mùa đông năm nay, anh ấy cảm thấy đặc biệt lạnh giá.
- 今天 jīntiān 是 shì 关门 guānmén 考试 kǎoshì

- Hôm nay là kỳ thi cuối cùng.
- 今天 jīntiān 下雨 xiàyǔ 不能 bùnéng 出门 chūmén ，真是 zhēnshi 好 hǎo 无聊 wúliáo

- Hôm nay trời mưa không thể ra ngoài, thật là chán quá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳