Ý Nghĩa của "天镇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天镇

• 

  - 他 tā 在 zài 镇上 zhènshàng 顿 dùn 了 le 几天 jǐtiān

  - Anh ấy nghỉ lại vài ngày ở thị trấn.

• 

  - 冬天 dōngtiān 的 de 小镇 xiǎozhèn 非常 fēicháng 凄凉 qīliáng

  - Thị trấn vào mùa đông rất ảm đạm.

• 

  - 夏天 xiàtiān 冰镇 bīngzhèn 饮料 yǐnliào 卖得 màidé 特别 tèbié 好 hǎo

  - Đồ uống lạnh bán rất chạy vào mùa hè.

• 

  - 一天 yìtiān 他 tā 不定 bùdìng 要 yào 问 wèn 多少 duōshǎo 回 huí

  - một ngày nó hỏi không biết bao nhiêu lần

• 

  - 一个 yígè 星期 xīngqī 共有 gòngyǒu 七天 qītiān

  - Một tuần có bảy ngày.

• 

  - 一天 yìtiān 后 hòu 就 jiù 达 dá 纽约 niǔyuē

  - Một ngày sau đến New York.

• 

  - 冬季 dōngjì 日短 rìduǎn ， 又 yòu 是 shì 阴天 yīntiān ， 夜色 yèsè 早已 zǎoyǐ 笼罩 lǒngzhào 了 le 整个 zhěnggè 市镇 shìzhèn

  - mùa đông ngày ngắn trời lại âm u, nên màn đêm sớm bao trùm cả thị trấn.

• 

  - 一声 yīshēng 巨响 jùxiǎng ， 霎时间 shàshíjiān 天空 tiānkōng 中 zhōng 出现 chūxiàn 了 le 千万朵 qiānwànduǒ 美丽 měilì 的 de 火花 huǒhuā

  - một tiếng nổ lớn, trong nháy mắt, trên bầu trời xuất hiện muôn vàn những đoá hoa lửa tuyệt đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳