天外来客 tiānwài láikè

Từ hán việt: 【thiên ngoại lai khách】

Đọc nhanh: 天外来客 (thiên ngoại lai khách). Ý nghĩa là: du khách từ không gian bên ngoài.

Ý Nghĩa của "天外来客" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

天外来客 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. du khách từ không gian bên ngoài

visitors from outer space

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天外来客

- 城堡 chéngbǎo 今天 jīntiān 来 lái 了 le 访客 fǎngkè

- Hôm nay chúng tôi có một vị khách đến thăm lâu đài.
- 有 yǒu 的 de 小贩 xiǎofàn 漫天要价 màntiānyàojià ，坑骗 kēngpiàn 外地 wàidì 游客 yóukè

- Có những người buôn bán hét giá trên trời, lừa gạt khách từ nơi khác đến.
- 车站 chēzhàn 上 shàng 每天 měitiān 都 dōu 有 yǒu 不少 bùshǎo 来来往往 láiláiwǎngwǎng 的 de 旅客 lǚkè

- mỗi ngày, trên ga khách vãng lai không ít.
- 今天 jīntiān 来 lái 参观 cānguān 的 de 人 rén 有些 yǒuxiē 是从 shìcóng 外地 wàidì 来 lái 的 de

- những người đến tham quan hôm nay có một số là người nơi khác.
- 本来 běnlái 预备 yùbèi 今天 jīntiān 拍摄 pāishè 外景 wàijǐng ，只是 zhǐshì 天 tiān 还 hái 没有 méiyǒu 晴 qíng ，不能 bùnéng 拍摄 pāishè

- vốn định chuẩn bị hôm nay quay ngoại cảnh, nhưng hôm nay không có nắng, không quay được.
- 外甥 wàishēng 今天 jīntiān 来 lái 我家 wǒjiā

- Hôm nay cháu trai đến nhà tôi.
- 外面 wàimiàn 冷 lěng ，快 kuài 把 bǎ 客人 kèrén 让 ràng 进来 jìnlái

- Bên ngoài lạnh, anh mau mời khách vào nhà đi.
- 你 nǐ 今天 jīntiān 怎么 zěnme 客气 kèqi 了 le 起来 qǐlai

- Sao hôm nay bạn khách sáo vậy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳