大龄青年 dàlíng qīngnián

Từ hán việt: 【đại linh thanh niên】

Đọc nhanh: 大龄青年 (đại linh thanh niên). Ý nghĩa là: thanh niên ở độ tuổi cuối 20 trở lên vẫn chưa lập gia đình.

Ý Nghĩa của "大龄青年" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大龄青年 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thanh niên ở độ tuổi cuối 20 trở lên vẫn chưa lập gia đình

young people in their late 20s or older who are still unmarried

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大龄青年

- 他 tā 的 de 年龄 niánlíng 不 bù 大 dà

- Tuổi của anh ấy không lớn.
- 这 zhè 帮子 bāngzi 青年 qīngnián 干劲 gànjìn 真 zhēn 大 dà

- tụi nhỏ này hăng thật
- 这条 zhètiáo 狗 gǒu 的 de 年龄 niánlíng 很大 hěndà

- Tuổi của con chó này rất lớn.
- 大龄青年 dàlíngqīngnián ( 指 zhǐ 超过 chāoguò 法定 fǎdìng 婚龄 hūnlíng 较 jiào 多 duō 的 de 未婚 wèihūn 青年人 qīngniánrén )

- quá lứa; lỡ thì (chỉ thanh niên đã qua tuổi kết hôn)
- 她 tā 年龄 niánlíng 很大 hěndà ，但 dàn 还 hái 很 hěn 机敏 jīmǐn

- Bà ấy tuy già nhưng vẫn rất minh mẫn.
- 《西游记 xīyóujì 》是 shì 一本 yīběn 对 duì 青少年 qīngshàonián 影响 yǐngxiǎng 很大 hěndà 的 de 书 shū

- “Tây Du Ký” là cuốn sách có ảnh hưởng rất lớn đến giới trẻ.
- 这个 zhègè 五大三粗 wǔdàsāncū 的 de 青年人 qīngniánrén ，浑身 húnshēn 有 yǒu 使 shǐ 不 bù 完 wán 的 de 力气 lìqi

- cái anh chàng thanh niên cao lớn thô kệch này, sung sức ghê.
- 她 tā 年龄 niánlíng 不 bù 大 dà ，但 dàn 很 hěn 有 yǒu 心机 xīnjī ，原则性 yuánzéxìng 也 yě 很 hěn 强 qiáng

- cô ấy còn trẻ nhưng rất biết suy tính, tính nguyên tắc cũng rất cao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳