Ý Nghĩa của "大社乡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大社乡

• 

  - 大方 dàfāng 们 men 对 duì 社会 shèhuì 发展 fāzhǎn 贡献 gòngxiàn 很大 hěndà

  - Các chuyên gia đóng góp lớn cho sự phát triển xã hội.

• 

  - 一年 yīnián 没 méi 回家 huíjiā ， 想不到 xiǎngbúdào 家乡 jiāxiāng 变化 biànhuà 这么 zhème 大 dà

  - một năm không về, không ngờ quê hương đổi thay nhiều như vậy

• 

  - 一个 yígè 大学生 dàxuésheng ， 不 bù 掌握 zhǎngwò 一技之长 yījìzhīcháng ， 将来 jiānglái 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 就 jiù 站不住脚 zhànbuzhùjiǎo

  - Một sinh viên đại học không thành thạo một kỹ năng sẽ không có chỗ đứng trong xã hội trong tương lai.

• 

  - 在 zài 旧社会 jiùshèhuì 只要 zhǐyào 有钱 yǒuqián ， 天大 tiāndà 的 de 罪名 zuìmíng 也 yě 能 néng 出脱 chūtuō

  - trong xã hội cũ, chỉ cần có tiền thì tội có tày trời đến mấy cũng có thể được xoá sạch.

• 

  - 国家 guójiā 大力 dàlì 推进 tuījìn 乡村 xiāngcūn 建设 jiànshè

  - Cả nước đẩy mạnh xây dựng nông thôn.

• 

  - 我校 wǒxiào 是 shì 全美 quánměi 排行 páiháng 第二 dìèr 的 de 社区 shèqū 大学 dàxué

  - Xếp hạng cao đẳng cộng đồng số hai nước Mỹ

• 

  - 人民公社 rénmíngōngshè 使得 shǐde 农村 nóngcūn 的 de 面貌 miànmào 有 yǒu 了 le 很大 hěndà 的 de 改变 gǎibiàn

  - xã hội nhân dân đã làm cho bộ mặt của nông thôn biến đổi rất lớn.

• 

  - 和谐社会 héxiéshèhuì 是 shì 大家 dàjiā 的 de 共同 gòngtóng 追求 zhuīqiú

  - Xã hội hài hòa là mục tiêu chung của mọi người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳