大展鸿图 dà zhǎn hóngtú

Từ hán việt: 【đại triển hồng đồ】

Đọc nhanh: 大展鸿图 (đại triển hồng đồ). Ý nghĩa là: Sự nghiệp phát triển; cơ đồ phát triển mạnh.

Ý Nghĩa của "大展鸿图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

大展鸿图 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sự nghiệp phát triển; cơ đồ phát triển mạnh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大展鸿图

- 大展宏图 dàzhǎnhóngtú

- lập ra kế hoạch lớn.
- 主任 zhǔrèn 管理 guǎnlǐ 人 rén 或 huò 监督 jiāndū 人 rén ，作为 zuòwéi 某一 mǒuyī 收藏品 shōucángpǐn 展览 zhǎnlǎn 或 huò 图书馆 túshūguǎn 的 de 行政主管 xíngzhèngzhǔguǎn

- Người quản lý hoặc giám sát, là người đứng đầu quản lý hành chính của một triển lãm bộ sưu tập hoặc thư viện.
- 使用 shǐyòng 图表 túbiǎo 便于 biànyú 展示 zhǎnshì 数据 shùjù

- Sử dụng đồ thị để dễ trình bày dữ liệu.
- 光学仪器 guāngxuéyíqì 可以 kěyǐ 放大 fàngdà 图像 túxiàng

- Thiết bị quang học có thể phóng to hình ảnh.
- 大前天 dàqiántiān 我 wǒ 去 qù 了 le 图书馆 túshūguǎn

- Ba ngày trước, tôi đã đến thư viện.
- 一种 yīzhǒng 需要 xūyào 经过 jīngguò 放大 fàngdà 才 cái 可 kě 阅读 yuèdú 的 de 微小 wēixiǎo 图象 túxiàng

- Một loại hình ảnh nhỏ cần phải được phóng to để đọc được.
- 祝 zhù 你 nǐ 大展宏图 dàzhǎnhóngtú ，事业 shìyè 更上一层楼 gèngshàngyīcénglóu

- Chúc bạn sự nghiệp thịnh vượng, ngày càng thăng tiến.
- 祝 zhù 你 nǐ 大展宏图 dàzhǎnhóngtú ，前途无量 qiántúwúliàng

- Chúc bạn sự nghiệp phát triển mạnh mẽ, tương lai vô hạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳