Ý Nghĩa của "大小顺序" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大小顺序 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thứ tự lớn nhỏ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大小顺序

- 请 qǐng 大家 dàjiā 按 àn 顺序 shùnxù 排队 páiduì

- Mọi người hãy xếp hàng theo thứ tự.
- 大家 dàjiā 排好 páihǎo 了 le 队 duì ，顺序 shùnxù 入场 rùchǎng

- Mọi người xếp hàng và đi vào theo thứ tự.
- 一个半 yīgebàn 小时 xiǎoshí 后 hòu 加入 jiārù 少许 shǎoxǔ 酱油 jiàngyóu 和 hé 适量 shìliàng 盐 yán ，再炖 zàidùn 半小时 bànxiǎoshí 后 hòu 大火 dàhuǒ 收汁 shōuzhī 即可 jíkě

- Sau một tiếng rưỡi, thêm một chút xì dầu và lượng muối thích hợp, đun thêm nửa tiếng nữa rồi chắt lấy nước cốt trên lửa lớn.
- 不大不小 bùdàbùxiǎo

- vừa vặn; chẳng lớn cũng chẳng nhỏ
- 两座 liǎngzuò 大山 dàshān 夹 jiā 着 zhe 一条 yītiáo 小沟 xiǎogōu

- hai ngọn núi kẹp chặt lấy con suối.
- 请 qǐng 大家 dàjiā 顺序 shùnxù 排队 páiduì

- Mọi người hãy xếp hàng theo thứ tự.
- 大家 dàjiā 顺序 shùnxù 上车 shàngchē ，不要 búyào 拥挤 yōngjǐ

- Mọi người lên xe theo thứ tự, đừng chen nhau.
- 二十大 èrshídà 几 jǐ 的 de 人 rén 了 le ，怎么 zěnme 还 hái 跟 gēn 小孩子 xiǎoháizi 一样 yīyàng

- Đã hơn hai mươi tuổi đầu rồi mà sao vẫn như con nít.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳