Ý Nghĩa của "大幅上涨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大幅上涨

• 

  - 石油 shíyóu 盘价 pánjià 大幅 dàfú 上涨 shàngzhǎng

  - Giá dầu thô tăng mạnh.

• 

  - 房价 fángjià 大幅度 dàfúdù 上涨 shàngzhǎng

  - Giá nhà đất tăng mạnh.

• 

  - 生产 shēngchǎn 大幅度 dàfúdù 上升 shàngshēng

  - nhịp độ sản xuất tăng cao.

• 

  - 房地产 fángdìchǎn 的 de 价格 jiàgé 大幅 dàfú 上升 shàngshēng 了 le

  - Giá bất động sản đã tăng đáng kể.

• 

  - 学生 xuésheng 的 de 成绩 chéngjì 大幅 dàfú 上升 shàngshēng

  - Thành tích học sinh tăng lên đáng kể.

• 

  - 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一块 yīkuài 大幅 dàfú 白布 báibù

  - Trên tường treo một tấm vải trắng lớn.

• 

  - 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 大幅 dàfú 照片 zhàopiān

  - Trên tường treo ảnh lớn.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 大幅度 dàfúdù 增长 zēngzhǎng 归咎于 guījiùyú 石油价格 shíyóujiàgé 的 de 上涨 shàngzhǎng

  - Họ đổ lỗi sự tăng giá dầu mỏ cho sự gia tăng lạm phát một cách đáng kể.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳