大幅下跌 dàfú xiàdié

Từ hán việt: 【đại bức hạ điệt】

Đọc nhanh: 大幅下跌 (đại bức hạ điệt). Ý nghĩa là: lao xuống (giảm nhanh chóng).

Ý Nghĩa của "大幅下跌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

大幅下跌 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lao xuống (giảm nhanh chóng)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大幅下跌

- 一个 yígè 倒栽葱 dǎozāicōng ，从 cóng 马鞍 mǎān 上 shàng 跌下来 diēxiàlai

- người ngã lộn nhào từ trên lưng ngựa xuống.
- 失业率 shīyèlǜ 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng

- Tỷ lệ thất nghiệp giảm đáng kể.
- 产值 chǎnzhí 增幅 zēngfú 不 bù 大 dà

- biên độ tăng trưởng của giá trị sản lượng không cao.
- 股票价格 gǔpiàojiàgé 大幅 dàfú 下跌 xiàdiē

- Giá cổ phiếu giảm mạnh.
- 产品 chǎnpǐn 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng ，目前 mùqián 已跌 yǐdiē 至 zhì 谷底 gǔdǐ

- lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.
- 今年 jīnnián 气温 qìwēn 大幅 dàfú 下降 xiàjiàng

- Nhiệt độ năm nay giảm mạnh.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，大家 dàjiā 顿 dùn 跑 pǎo 开 kāi 了 le

- Trời mưa, mọi người lập tức chạy đi.
- 下课时 xiàkèshí 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 开心 kāixīn

- Mọi người đều vui vẻ khi tan học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳