Ý Nghĩa của "多边清算" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多边清算

• 

  - 从没 cóngméi 碰上 pèngshàng 过 guò 这么 zhème 多 duō 鲨鱼 shāyú 距离 jùlí 岸边 ànbiān 如此 rúcǐ 之近 zhījìn

  - Chưa bao giờ có nhiều cá mập đến gần bờ như vậy.

• 

  - 他 tā 处处 chùchù 算计 suànji ， 心机 xīnjī 太 tài 多 duō

  - Anh ta tính toán mọi chuyện, mưu kế quá nhiều.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 作业 zuòyè 不算 bùsuàn 多 duō

  - Bài tập hôm nay không nhiều lắm.

• 

  - 外边 wàibian 冷 lěng ， 多 duō 穿些 chuānxiē 衣服 yīfú

  - Bên ngoài lạnh, mặc thêm chút áo đi.

• 

  - 不要 búyào 盘算 pánsuàn 太 tài 多 duō 要 yào 顺其自然 shùnqízìrán

  - Bạn đừng suy nghĩ quá nhiều, cứ để thuận theo tự nhiên.

• 

  - 他 tā 身边 shēnbiān 有 yǒu 很多 hěnduō 随从 suícóng

  - Bên cạnh anh ấy có nhiều người tùy tùng.

• 

  - 他 tā 身边 shēnbiān 有 yǒu 很多 hěnduō 喽啰 lóuluō

  - Bên cạnh ông ta có rất nhiều thuộc hạ.

• - 自行车道 zìxíngchēdào 旁边 pángbiān 有 yǒu 很多 hěnduō 绿树 lǜshù ， 空气清新 kōngqìqīngxīn

  - Có rất nhiều cây xanh bên cạnh làn xe đạp, không khí rất trong lành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳