外衣 wàiyī

Từ hán việt: 【ngoại y】

Đọc nhanh: 外衣 (ngoại y). Ý nghĩa là: áo khoác; áo ngoài; lốt. Ví dụ : - 大红的外衣很招眼。 áo khoác màu đỏ rất gây sự chú ý.

Ý Nghĩa của "外衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

外衣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. áo khoác; áo ngoài; lốt

穿在外面的衣服

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外衣

- 西服 xīfú 外面 wàimiàn ，又 yòu 套 tào 了 le 一件 yījiàn 风衣 fēngyī

- Ngoài áo vest, còn mặc thêm một áo gió.
- 不停 bùtíng 地 dì 捣 dǎo 衣服 yīfú

- Liên tục đập quần áo.
- 我 wǒ 这件 zhèjiàn 外衣 wàiyī 是 shì 用 yòng 绸子 chóuzi 做 zuò 的 de 衬里 chènlǐ

- Chiếc áo ngoại của tôi được làm bằng lớp lót lụa.
- 上衣 shàngyī 的 de 身长 shēncháng 要放 yàofàng 一寸 yīcùn

- chiều dài áo cần nới thêm một tấc.
- 紧身 jǐnshēn 马甲 mǎjiǎ 妇女 fùnǚ 穿 chuān 的 de 有 yǒu 花边 huābiān 的 de 外衣 wàiyī ，如 rú 背心 bèixīn 一样 yīyàng 穿 chuān 在 zài 外衣 wàiyī 的 de 上面 shàngmiàn

- Người phụ nữ mặc áo jacket ôm sát cơ thể, có viền hoa trang trí, giống như một chiếc áo vest được mặc phía trên áo ngoài.
- 外边 wàibian 冷 lěng ，多 duō 穿些 chuānxiē 衣服 yīfú

- Bên ngoài lạnh, mặc thêm chút áo đi.
- 大红 dàhóng 的 de 外衣 wàiyī 很 hěn 招眼 zhāoyǎn

- áo khoác màu đỏ rất gây sự chú ý.
- 一群 yīqún 牛 niú 在 zài 野外 yěwài 吃 chī 草 cǎo

- Một đàn bò ăn cỏ ở ngoài trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳