Ý Nghĩa của "外墙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

外墙 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bức tường bên ngoài

external wall

✪ 2. mặt tiền

facade

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外墙

- 一时间 yīshíjiān 方良 fāngliáng 悔过自责 huǐguòzìzé 外加 wàijiā 检讨 jiǎntǎo

- Có khoảng thời gian , Phương Lương tự trách bản thân mình, ăn năm hối cải
- 古老 gǔlǎo 的 de 城墙 chéngqiáng 显得 xiǎnde 格外 géwài 斑驳 bānbó

- Bức tường thành cổ trông càng thêm loang lổ.
- 如果 rúguǒ 有 yǒu 另外 lìngwài 一面 yímiàn 哭墙 kūqiáng

- Nếu có một bức tường than khóc khác
- 不想 bùxiǎng 做饭 zuòfàn ，索性 suǒxìng 叫外卖 jiàowàimài

- Không muốn nấu ăn, đành gọi đồ ăn ngoài.
- 不 bù 外 wài 两种 liǎngzhǒng 可能 kěnéng

- không ngoài hai khả năng
- 墙 qiáng 砌 qì 得 dé 里出外进 lǐchūwàijìn

- tường xây không đều.
- 他 tā 攀登 pāndēng 了 le 建筑物 jiànzhùwù 的 de 外墙 wàiqiáng

- Anh ta đã trèo lên tường bên ngoài của tòa nhà.
- 天刚亮 tiāngāngliàng ，影影绰绰 yǐngyǐngchuòchuò 地 dì 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 墙外 qiángwài 的 de 槐树 huáishù 梢儿 shāoér

- Trời vừa sáng, có thể nhìn thấy lờ mờ ngọn cây hoè ngoài bờ tường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳