Ý Nghĩa của "复议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复议

• 

  - 他 tā 复述 fùshù 了 le 她 tā 的 de 建议 jiànyì

  - Anh ấy nhắc lại đề nghị của cô ấy.

• 

  - 不同 bùtóng 材料 cáiliào 复合 fùhé 形成 xíngchéng 新 xīn 合金 héjīn

  - Các vật liệu khác nhau hợp lại tạo thành hợp kim mới.

• 

  - 事关大局 shìguāndàjú ， 厂 chǎng 领导 lǐngdǎo 还要 háiyào 复议 fùyì

  - sự việc có liên quan đến đại cuộc, lãnh đạo nhà máy còn phải bàn lại.

• 

  - 问题 wèntí 在 zài 会议 huìyì 中 zhōng 反复 fǎnfù 出现 chūxiàn

  - Vấn đề xuất hiện nhiều lần trong cuộc họp.

• 

  - 老师 lǎoshī 建议 jiànyì 大家 dàjiā 定期 dìngqī 复习 fùxí

  - Thầy khuyên mọi người nên ôn tập định kỳ.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 很 hěn 复杂 fùzá ， 应该 yīnggāi 从长计议 cóngchángjìyì ， 不要 búyào 马上 mǎshàng 就 jiù 做 zuò 决定 juédìng

  - vấn đề này rất phức tạp, nên bàn bạc kỹ hơn, không thể lập tức quyết định được.

• 

  - 她 tā 对 duì 建议 jiànyì 给出 gěichū 了 le 答复 dáfù

  - Cô ấy đã phản hồi về đề xuất.

• 

  - 上司 shàngsī 给 gěi 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 建议 jiànyì

  - Sếp đã đưa ra nhiều gợi ý cho tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳