复音 fùyīn

Từ hán việt: 【phục âm】

Đọc nhanh: 复音 (phục âm). Ý nghĩa là: âm phức; âm kép; tiếng kép, phúc âm. Ví dụ : - 复音词。 từ song âm.

Ý Nghĩa của "复音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

复音 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. âm phức; âm kép; tiếng kép

由许多纯音组成的声音复音的频率用组成这个复音的基音的频率来表示一般乐器发出的声音都是复音

Ví dụ:

✪ 2. phúc âm

称人的答复﹑回函

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复音

- 复音 fùyīn 词 cí

- từ song âm.
- 万物 wànwù 复苏 fùsū ，春暖花开 chūnnuǎnhuākāi

- Vạn vật sinh sôi, xuân về hoa nở
- 上班 shàngbān 不 bù 瞌睡 kēshuì 手机 shǒujī 调 diào 静音 jìngyīn

- Đừng ngủ gật nơi làm việc và phải nhớ tắt chuông điện thoại.
- 上声 shǎngshēng 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 特别 tèbié

- Thanh điệu thứ ba có cách phát âm rất đặc biệt.
- 下周 xiàzhōu 学校 xuéxiào 复课 fùkè

- Tuần sau sẽ có buổi học trở lại tại trường.
- 录音磁带 lùyīncídài 的 de 复制 fùzhì 质量 zhìliàng 有 yǒu 了 le 很大 hěndà 改进 gǎijìn

- Chất lượng sao chép băng ghi âm đã được cải thiện đáng kể.
- 一个 yígè 简单 jiǎndān 的 de 规则 guīzé 可以 kěyǐ 构造 gòuzào 一个 yígè 复杂 fùzá 的 de 世界 shìjiè

- Một quy tắc đơn giản có thể tạo ra một thế giới phức tạp
- 鸦鹃 yājuān 常常 chángcháng 在 zài 树上 shùshàng 鸣叫 míngjiào ，声音 shēngyīn 尖锐 jiānruì 而 ér 响亮 xiǎngliàng

- Chim bìm bịp thường kêu trên cây, tiếng kêu sắc và to.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳