塔列朗 tǎ liè lǎng

Từ hán việt: 【tháp liệt lãng】

Đọc nhanh: 塔列朗 (tháp liệt lãng). Ý nghĩa là: Thái tử Charles Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838), nhà ngoại giao Pháp, Talleyrand (tên).

Ý Nghĩa của "塔列朗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

塔列朗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Thái tử Charles Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838), nhà ngoại giao Pháp

Prince Charles Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838), French diplomat

✪ 2. Talleyrand (tên)

Talleyrand (name)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 塔列朗

- 鲍勃 bàobó · 马利 mǎlì 在 zài 斯塔 sītǎ 法教日 fǎjiàorì 喷得 pēndé 还 hái 狠 hěn

- Bob Marley trong một kỳ nghỉ rasta.
- 丽塔 lìtǎ 患有 huànyǒu 埃布 āibù 斯坦 sītǎn 畸型 jīxíng

- Rita bị dị tật Ebstein.
- 主 zhǔ 命令 mìnglìng 摩西 móxī 告诉 gàosù 以色列 yǐsèliè 人 rén

- Đức Chúa Trời truyền cho Môi-se nói với dân Y-sơ-ra-ên
- 书本 shūběn 齿列 chǐliè 在 zài 书桌上 shūzhuōshàng

- Sách đặt cạnh nhau trên bàn học.
- 书声朗朗 shūshēnglǎnglǎng

- tiếng đọc sách vang lên lanh lảnh.
- 中国 zhōngguó 人 rén 重视 zhòngshì 亲属关系 qīnshǔguānxì 和 hé 辈分 bèifēn 排列 páiliè

- Người Trung quốc rất coi trọng quan hệ thân thuộc và vai vế thứ bậc
- 下列 xiàliè 事项 shìxiàng 需要 xūyào 提交 tíjiāo 报告 bàogào

- Các vấn đề sau đây cần phải báo cáo.
- 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ，塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

- Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳