块煤 kuài méi

Từ hán việt: 【khối môi】

Đọc nhanh: 块煤 (khối môi). Ý nghĩa là: Than cục. Ví dụ : - 一块煤炭从火中掉出来，烧坏了地席。 Một mảnh than từ trong lửa rơi ra, làm cháy hỏng chiếu đất.

Ý Nghĩa của "块煤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Loại Than

Danh từ

Ví dụ

块煤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Than cục

块煤，化石能源，煤炭经过地下开采而分拣出来的块状形体。经简单筛选后剩下的大块有烟煤，筛选常用通过网目大小来规定最小尺寸的块度。

Ví dụ:

- 一块 yīkuài 煤炭 méitàn 从火 cónghuǒ 中 zhōng 掉 diào 出来 chūlái ，烧坏 shāohuài 了 le 地席 dìxí

- Một mảnh than từ trong lửa rơi ra, làm cháy hỏng chiếu đất.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 块煤

- 三块 sānkuài 西瓜 xīguā

- Ba miếng dưa hấu.
- 他 tā 拿 ná 着 zhe 两块 liǎngkuài 煤 méi

- Cậu ấy cầm 2 cục than.
- 两块 liǎngkuài 披萨 pīsà

- Hai lát bánh pizza.
- 一块 yīkuài 衣裳 yīshang 料子 liàozi

- một tấm vải áo.
- 一块 yīkuài 煤炭 méitàn 从火 cónghuǒ 中 zhōng 掉 diào 出来 chūlái ，烧坏 shāohuài 了 le 地席 dìxí

- Một mảnh than từ trong lửa rơi ra, làm cháy hỏng chiếu đất.
- 黑 hēi 块菌 kuàijūn 的 de 色度 sèdù 很 hěn 低 dī 你 nǐ 可以 kěyǐ 多加些 duōjiāxiē

- Nấm cục đen không có độ đậm của màu trắng nên bạn phải dùng nhiều hơn.
- 捅 tǒng 火时 huǒshí 手重 shǒuzhòng 了 le 些 xiē ，把 bǎ 炉子 lúzi 里 lǐ 没 méi 烧尽 shāojǐn 的 de 煤块 méikuài 儿 ér 都 dōu 给 gěi 捅 tǒng 下来 xiàlai 了 le

- chọc lò hơi mạnh tay một tý làm rớt những hòn than chưa cháy hết.
- 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ，一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

- ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳