Ý Nghĩa của "场次" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

场次 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. buổi diễn; buổi chiếu

电影、戏剧等演出的场数

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 场次

- 这次 zhècì 面试 miànshì 真是 zhēnshi 一场 yīchǎng 马拉松 mǎlāsōng

- Cuộc phỏng vấn dài lê thê.
- 轮次 lúncì 上场 shàngchǎng

- theo trình tự diễn.
- 按照 ànzhào 次序 cìxù 入场 rùchǎng

- vào rạp theo thứ tự.
- 这次 zhècì 考试 kǎoshì 全市 quánshì 共设 gòngshè 二十多个 èrshíduōge 考点 kǎodiǎn ，三百个 sānbǎigè 考场 kǎochǎng

- kỳ thi lần này, toàn thành phố có hơn 20 địa điểm thi, 300 trường thi.
- 影片 yǐngpiān 中 zhōng 惊险 jīngxiǎn 场面 chǎngmiàn 迭次 diécì 出现 chūxiàn

- những cảnh mạo hiểm trong phim xuất hiện nhiều lần.
- 选手 xuǎnshǒu 们 men 依次 yīcì 上场 shàngchǎng 表演 biǎoyǎn

- Các thí sinh lần lượt lên sân khấu biểu diễn.
- 各个 gègè 分行 fēnháng 能 néng 在 zài 微观 wēiguān 层次 céngcì 上 shàng 对 duì 市场 shìchǎng 战略 zhànlüè 进行 jìnxíng 某种 mǒuzhǒng 控制 kòngzhì

- Mỗi chi nhánh có thể thực hiện một số quyền kiểm soát chiến lược thị trường ở cấp vi mô.
- 球员 qiúyuán 因为 yīnwèi 两次 liǎngcì 失误 shīwù 而 ér 被 bèi 替换 tìhuàn 下场 xiàchǎng

- Cầu thủ bị thay ra vì hai lần phát bóng hỏng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳