地书 dì shū

Từ hán việt: 【địa thư】

Đọc nhanh: 地书 (địa thư). Ý nghĩa là: viết trên mặt đất bằng bút lông lớn nhúng vào nước.

Ý Nghĩa của "地书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

地书 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. viết trên mặt đất bằng bút lông lớn nhúng vào nước

writing on the ground with a large brush dipped in water

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地书

- 她 tā 安安静静 ānānjìngjìng 地 dì 继续 jìxù 看书 kànshū

- Cô ấy tiếp tục lặng lẽ đọc sách.
- 他 tā 生气 shēngqì 地 dì 拽 zhuāi 了 le 书包 shūbāo

- Anh ấy tức giận quăng cặp sách.
- 书 shū 被 bèi 风 fēng 吹散 chuīsàn 一地 yīdì

- Sách bị gió thổi rơi đầy đất.
- 他 tā 慎重 shènzhòng 地 dì 选择 xuǎnzé 了 le 书 shū

- Anh ấy cẩn thận chọn sách.
- 他 tā 默默地 mòmòdì 看书 kànshū

- Anh ấy lặng lẽ đọc sách.
- 为了 wèile 能 néng 让 ràng 爸爸 bàba 出人头地 chūréntóudì ，奶奶 nǎinai 省吃俭用 shěngchījiǎnyòng 供 gōng 他 tā 读书 dúshū

- Bà ngoại thắt lưng buộc bụng dành dụm tiền cho việc học của bố .
- 书籍 shūjí 大大 dàdà 地 dì 丰富 fēngfù 了 le 我 wǒ 的 de 生活 shēnghuó

- Sách vở làm phong phú cuộc sống của tôi rất nhiều.
- 他 tā 偷偷地 tōutōudì 拿 ná 了 le 我 wǒ 的 de 书 shū

- Anh ấy lén lấy cuốn sách của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳