Ý Nghĩa của "在我看" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 在我看

• 

  - 你 nǐ 看 kàn 我 wǒ 说 shuō 的 de 在 zài 谱 pǔ 不 bù 在 zài 谱 pǔ

  - anh xem tôi nói có đúng không?

• 

  - 与其 yǔqí 出去玩 chūqùwán ， 我 wǒ 宁可 nìngkě 在家 zàijiā 看书 kànshū

  - Thay vì đi chơi, tôi thà ở nhà đọc sách còn hơn.

• 

  - 你们 nǐmen 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 或 huò 丁字 dīngzì 路口 lùkǒu 都 dōu 能 néng 看到 kàndào 我 wǒ 忙碌 mánglù 的 de 身影 shēnyǐng

  - Mọi người đứng ở ngã tư hoặc ngã ba đường đều có thể thấy hình ảnh bận rộn của tôi.

• 

  - 在 zài 困难 kùnnán 的 de 时候 shíhou ， 我们 wǒmen 要 yào 看到 kàndào 光明 guāngmíng 的 de 前途 qiántú

  - Trong thời điểm khó khăn, chúng ta phải nhìn thấy một tương lai tươi sáng.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 咱家 zájiā 花园里 huāyuánlǐ 看着 kànzhe 我们 wǒmen 家 jiā

  - Anh ấy đang đứng trên bãi cỏ nhìn vào ngôi nhà của chúng tôi.

• 

  - 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ， 我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

  - quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong

• 

  - 在 zài 我 wǒ 看來 kànlái ， 她 tā 是 shì 正確 zhèngquè 的 de

  - Theo tôi, cô ấy đúng.

• - 在 zài 干嘛 gànma ？ 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 看 kàn 电影吧 diànyǐngba ！

  - Đang làm gì vậy? Chúng ta cùng đi xem phim nhé!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳