Ý Nghĩa của "土音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

土音 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thổ âm; âm địa phương; giọng địa phương

土话的口音

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 土音

- 不通 bùtōng 音耗 yīnhào

- không có tin tức.
- 上班 shàngbān 不 bù 瞌睡 kēshuì 手机 shǒujī 调 diào 静音 jìngyīn

- Đừng ngủ gật nơi làm việc và phải nhớ tắt chuông điện thoại.
- 上声 shǎngshēng 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 特别 tèbié

- Thanh điệu thứ ba có cách phát âm rất đặc biệt.
- 不服水土 bùfúshuǐtǔ

- không hợp thuỷ thổ
- 这个 zhègè 音乐 yīnyuè 太土 tàitǔ 了 le

- Bản nhạc này quá lỗi thời rồi.
- 不管 bùguǎn 行 xíng 还是 háishì 不行 bùxíng ，请 qǐng 给 gěi 个 gè 回音 huíyīn

- cho dù được hay không, xin hãy hồi âm.
- 一从别 yīcóngbié 后 hòu ，音信杳然 yīnxìnyǎorán

- từ khi cách biệt đã bặt vô âm tín.
- 鼹鼠 yǎnshǔ 喜欢 xǐhuan 在 zài 土里 tǔlǐ 挖洞 wādòng

- Chuột chũi thích đào hang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳