土牛木马 tǔniú mùmǎ

Từ hán việt: 【thổ ngưu mộc mã】

Đọc nhanh: 土牛木马 (thổ ngưu mộc mã). Ý nghĩa là: con bò đất sét, con ngựa gỗ (thành ngữ); hình dạng không có chất, vật vô giá trị.

Ý Nghĩa của "土牛木马" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

土牛木马 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. con bò đất sét, con ngựa gỗ (thành ngữ); hình dạng không có chất

clay ox, wooden horse (idiom); shape without substance

✪ 2. vật vô giá trị

worthless object

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 土牛木马

- 托马斯 tuōmǎsī · 维拉 wéilā 科 kē 鲁兹 lǔzī 和 hé 珍妮特 zhēnnītè · 佐佐木 zuǒzuǒmù

- Thomas Veracruz và Janet Sasaki.
- 农民 nóngmín 把 bǎ 牛 niú 拴 shuān 在 zài 木桩 mùzhuāng 上 shàng

- Nông dân buộc con bò vào cọc gỗ.
- 农民 nóngmín 把 bǎ 牛链 niúliàn 在 zài 木桩 mùzhuāng 上 shàng

- Nông dân xích con bò vào cọc gỗ.
- 承办 chéngbàn 土木工程 tǔmùgōngchéng

- nhận làm các công trình thổ mộc.
- 威灵顿 wēilíngdùn 牛排 niúpái 和 hé 带 dài 配料 pèiliào 的 de 焗 jú 土豆 tǔdòu 吗 ma

- Thịt bò Wellington và một củ khoai tây nướng với tất cả các món cố định?
- 他 tā 学习 xuéxí 了 le 土木工程 tǔmùgōngchéng

- Anh ấy học kỹ thuật xây dựng.
- 旋转 xuánzhuǎn 的 de 木马 mùmǎ 在 zài 游乐园 yóulèyuán 里 lǐ

- Ngựa gỗ quay ở công viên giải trí.
- 荒山 huāngshān 造林 zàolín ，既 jì 能 néng 生产 shēngchǎn 木材 mùcái ，又 yòu 能 néng 保持 bǎochí 水土 shuǐtǔ ，是 shì 一举两得 yījǔliǎngde 的 de 事 shì

- Trồng rừng trên núi hoang, vừa sản xuất gỗ vừa bảo vệ được đất đai, đúng là một công đôi việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳