Ý Nghĩa của "国际跳棋棋盘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国际跳棋棋盘

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

  - Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.

• 

  - 一盘棋 yīpánqí 观点 guāndiǎn

  - quan điểm thống nhất; quan điểm chung.

• 

  - 全国一盘棋 quánguóyīpánqí

  - thống nhất điều hành đất nước (cả nước một bàn cờ).

• 

  - 我 wǒ 自己 zìjǐ 的 de 大富翁 dàfùwēng 棋盘 qípán

  - Đó là bảng độc quyền của tôi.

• 

  - 他 tā 被 bèi 称为 chēngwéi 围棋 wéiqí 国手 guóshǒu

  - Anh ấy được gọi là tuyển thủ quốc gia.

• 

  - 国际象棋 guójìxiàngqí 特级 tèjí 大师 dàshī

  - siêu sao cờ tướng quốc tế.

• 

  - 下雨天 xiàyǔtiān 出 chū 不了 bùliǎo 门儿 ménér ， 下 xià 两盘 liǎngpán 棋 qí ， 也 yě 是 shì 个 gè 乐子 lèzǐ

  - Trời mưa không đi đâu được, đánh vài ván cờ cũng là một thú vui.

• 

  - 自从 zìcóng 我 wǒ 学会 xuéhuì 下 xià 国际象棋 guójìxiàngqí 以来 yǐlái ， 这 zhè 是 shì 我 wǒ 第一次 dìyīcì 赢 yíng

  - Từ khi tôi học cờ vua quốc tế, đây là lần đầu tiên tôi thắng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳