国计民生 guójìmínshēng

Từ hán việt: 【quốc kế dân sinh】

Đọc nhanh: 国计民生 (quốc kế dân sinh). Ý nghĩa là: quốc kế dân sinh (đường lối củng cố, phát triển đất nước, nâng cao đời sống nhân dân.). Ví dụ : - 棉花是关系到国计民生的重要物资。 bông vải là vật tư quan trọng liên quan đến quốc kế dân sinh.. - 关系到国计民生。 quan hệ đến quốc kế dân sinh.

Ý Nghĩa của "国计民生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

国计民生 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quốc kế dân sinh (đường lối củng cố, phát triển đất nước, nâng cao đời sống nhân dân.)

国家经济和人民生活

Ví dụ:

- 棉花 miánhua 是 shì 关系 guānxì 到 dào 国计民生 guójìmínshēng 的 de 重要 zhòngyào 物资 wùzī

- bông vải là vật tư quan trọng liên quan đến quốc kế dân sinh.
- 关系 guānxì 到 dào 国计民生 guójìmínshēng

- quan hệ đến quốc kế dân sinh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国计民生

- 国计民生 guójìmínshēng

- quốc kế dân sinh.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 诞生 dànshēng 于 yú 1949 年 nián

- Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập vào năm 1949.
- 棉花 miánhua 是 shì 关系 guānxì 到 dào 国计民生 guójìmínshēng 的 de 重要 zhòngyào 物资 wùzī

- bông vải là vật tư quan trọng liên quan đến quốc kế dân sinh.
- 关系 guānxì 到 dào 国计民生 guójìmínshēng

- quan hệ đến quốc kế dân sinh.
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 站立起来 zhànlìqǐlai 了 le

- Nhân dân Trung Quốc đã đứng lên rồi.
- 国家 guójiā 福利 fúlì 改善 gǎishàn 了 le 人民 rénmín 生活 shēnghuó

- Phúc lợi quốc gia đã cải thiện đời sống của người dân.
- 比赛 bǐsài 得到 dédào 了 le 中国民生银行 zhōngguómínshēngyínháng 的 de 赞助 zànzhù

- Cuộc thi được tài trợ bởi ngân hàng nhân sinh trung quốc
- 这里 zhèlǐ 农民 nóngmín 一年 yīnián 的 de 生计 shēngjì 就 jiù 指仗 zhǐzhàng 地里 dìlǐ 的 de 收成 shōuchéng

- cuộc sống của nông dân ở đây chỉ dựa vào thu hoạch mùa màng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

国›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Guó
- Âm hán việt: Quốc
- Nét bút:丨フ一一丨一丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WMGI (田一土戈)
- Bảng mã:U+56FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
民›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thị 氏 (+1 nét)
- Pinyin: Mián , Mín
- Âm hán việt: Dân , Miên
- Nét bút:フ一フ一フ
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:RVP (口女心)
- Bảng mã:U+6C11
- Tần suất sử dụng:Rất cao
生›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Sinh 生 (+0 nét)
- Pinyin: Shēng
- Âm hán việt: Sanh , Sinh
- Nét bút:ノ一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HQM (竹手一)
- Bảng mã:U+751F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
计›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+2 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Kê , Kế
- Nét bút:丶フ一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IVJ (戈女十)
- Bảng mã:U+8BA1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "国计民生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính