Ý Nghĩa của "固定点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

固定点 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. điểm hiệu chuẩn

calibration point

✪ 2. điểm cố định

fixed point

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 固定点

- 他 tā 用键 yòngjiàn 把门 bǎmén 固定 gùdìng 住 zhù

- Anh ấy dùng chìa khóa khóa cửa.
- 不要 búyào 磨叽 mòji 了 le ，快点 kuàidiǎn 决定 juédìng 吧 ba ！

- Đừng lề mề nữa, hãy quyết định nhanh lên!
- 他们 tāmen 固定 gùdìng 了 le 商品 shāngpǐn 的 de 价格 jiàgé

- Họ đã cố định giá của hàng hóa.
- 他 tā 那个 nàgè 人 rén 坏心眼 huàixīnyǎn 挺 tǐng 多 duō 的 de ，你 nǐ 一定 yídìng 要 yào 小心 xiǎoxīn 一点儿 yīdiǎner

- anh ta có nhiều ý đồ xấu, cậu nhất định phải cẩn thận 1 chút.
- 他 tā 否定 fǒudìng 我 wǒ 的 de 观点 guāndiǎn

- Anh ấy bác bỏ quan điểm của tôi.
- 今天 jīntiān 咱们 zánmen 一言为定 yīyánwéidìng 明天 míngtiān 晚上 wǎnshang 八点 bādiǎn 在 zài 校门口 xiàoménkǒu 见 jiàn 不见不散 bújiànbúsàn

- Hôm nay chúng ta quyết định rồi nhé, 8h tối mai hẹn gặp lại cổng trường, không gặp không về
- 他 tā 终于 zhōngyú 找到 zhǎodào 了 le 一份 yīfèn 固定 gùdìng 的 de 工作 gōngzuò

- Anh ta cuối cùng đã tìm được một công việc cố định.
- 做 zuò 了 le 这个 zhègè 决定 juédìng 后 hòu ，我 wǒ 有点 yǒudiǎn 后悔 hòuhuǐ ！

- Sau khi đưa ra quyết định này, tôi hơi tiếc nuối một chút!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳