围桌 wéizhuō

Từ hán việt: 【vi trác】

Đọc nhanh: 围桌 (vi trác). Ý nghĩa là: khăn quây trước bàn khi có việc cưới xin hay tang ma; màn quần.

Ý Nghĩa của "围桌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

围桌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khăn quây trước bàn khi có việc cưới xin hay tang ma; màn quần

办婚丧事或祭祀时悬挂在桌子前面用来遮挡的东西，用布或绸缎制成，现在有些戏曲演出时仍使用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 围桌

- 两个 liǎnggè 铃儿 língér 在 zài 桌上 zhuōshàng

- Hai chiếc chuông trên bàn.
- 乘势 chéngshì 溃围 kuìwéi

- thừa thế phá vòng vây.
- 鼠标 shǔbiāo 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Chuột ở trên bàn.
- 下围棋 xiàwéiqí

- đánh cờ vây.
- 一道 yīdào 围墙 wéiqiáng

- một bức tường bao quanh
- 不 bù 就 jiù 在 zài 床边 chuángbiān 桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de

- Không, nó ở trên bàn cạnh giường.
- 孩子 háizi 们 men 围着 wéizhe 餐桌 cānzhuō 聊天 liáotiān

- Lũ trẻ ngồi quanh bàn ăn nói chuyện.
- 全家 quánjiā 围着 wéizhe 一张 yīzhāng 圆桌 yuánzhuō 吃饭 chīfàn

- cả nhà ngồi ăn cơm quanh bàn tròn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳