Ý Nghĩa của "因明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 因明

• 

  - 原因 yuányīn 不明 bùmíng 的 de 贫血症 pínxuèzhèng

  - bệnh thiếu máu căn nguyên ẩn

• 

  - 问明 wènmíng 因由 yīnyóu

  - hỏi rõ nguyên nhân

• 

  - 查明 chámíng 原因 yuányīn

  - điều tra rõ nguyên nhân.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 因为 yīnwèi 生病 shēngbìng 而 ér 恍惚 huǎnghū

  - Tiểu Minh ngẩn ngơ vì bị ốm.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 因为 yīnwèi 紧张 jǐnzhāng 而 ér 口吃 kǒuchī

  - Tiểu Minh nói lắp vì căng thẳng.

• 

  - 他 tā 急切 jíqiè 地取 dìqǔ 食物 shíwù ， 因为 yīnwèi 从 cóng 黎明 límíng 开始 kāishǐ ， 他 tā 一直 yìzhí 没 méi 吃 chī 东西 dōngxī

  - Anh ấy đang đói vì từ lúc bình minh bắt đầu, anh ấy chưa ăn gì cả.

• 

  - 明星 míngxīng 之所以 zhīsuǒyǐ 受人 shòurén 关注 guānzhù ， 是因为 shìyīnwèi 他们 tāmen 在 zài 荧幕 yíngmù 上 shàng 光鲜亮丽 guāngxiānliànglì

  - Ngôi sao điện ảnh sở dĩ được mọi người chú ý, là vì họ tươi đẹp rạng rỡ trên màn ảnh.

• 

  - 他 tā 委婉 wěiwǎn 地 dì 说明 shuōmíng 了 le 原因 yuányīn

  - Anh ấy nhẹ nhàng giải thích nguyên nhân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳