噪鹃 zào juān
volume volume

Từ hán việt: 【táo quyên】

Đọc nhanh: 噪鹃 (táo quyên). Ý nghĩa là: Tu hu.

Ý Nghĩa của "噪鹃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Các Loài Chim

Danh từ

噪鹃 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tu hu

噪鹃（学名：Eudynamys scolopaceus），是杜鹃科噪鹃属的一种动物。体长39-46厘米，约重350克。属中型鸟类。雄鸟通体黑色，具蓝色光泽，下体沾绿。雌鸟上体暗褐色，略具金属绿色光泽，并满布整齐的白色小斑点；头部白色斑点略沾皮黄色，且较细密，常呈纵纹状排列。背、翅上覆羽及飞羽，以及尾羽常呈横斑状排列。颏至上胸黑色，密被粗的白色斑点，其余下体白色，具黑色横斑。

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 噪鹃

  • volume volume

    - 外面 wàimiàn 的 de 噪音 zàoyīn 让 ràng 我们 wǒmen 不得 bùdé 安宁 ānníng

    - Tiếng ồn bên ngoài làm chúng tôi bồn chồn không yên.

  • volume volume

    - 鼓噪 gǔzào 一时 yīshí

    - đánh trống reo hò một lúc

  • volume volume

    - 城市 chéngshì 中 zhōng 充斥 chōngchì 着 zhe 噪音 zàoyīn

    - Thành phố tràn ngập tiếng ồn.

  • volume volume

    - 噪音 zàoyīn 让 ràng 我 wǒ 无法 wúfǎ 专注 zhuānzhù

    - Tiếng ồn khiến tôi không thể tập trung.

  • volume volume

    - 噪音 zàoyīn 接连不断 jiēliánbùduàn 地 dì 传来 chuánlái

    - Tiếng ồn truyền đến liên tục.

  • volume volume

    - 噪音 zàoyīn 干扰 gānrǎo 了 le 我 wǒ 的 de 学习 xuéxí

    - Tiếng ồn ảnh hưởng việc học của tôi.

  • volume volume

    - 外面 wàimiàn 的 de 噪音 zàoyīn 吵醒 chǎoxǐng 了 le 他 tā

    - Tiếng ồn bên ngoài đánh thức anh ấy.

  • volume volume

    - 因 yīn 噪声 zàoshēng 扰民 rǎomín 被 bèi 处以 chùyǐ 五十 wǔshí 罚款 fákuǎn

    - Vì làm ồn làm phiền người dân, bị phạt năm mươi đồng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 噪›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+13 nét)
    • Pinyin: Zào
    • Âm hán việt: Táo
    • Nét bút:丨フ一丨フ一丨フ一丨フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RRRD (口口口木)
    • Bảng mã:U+566A
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 鹃›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:điểu 鳥 (+7 nét)
    • Pinyin: Juān
    • Âm hán việt: Quyên
    • Nét bút:丨フ一丨フ一一ノフ丶フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RBPYM (口月心卜一)
    • Bảng mã:U+9E43
    • Tần suất sử dụng:Trung bình