喜报 xǐbào

Từ hán việt: 【hỉ báo】

Đọc nhanh: 喜报 (hỉ báo). Ý nghĩa là: tin mừng; báo hỷ. Ví dụ : - 立功喜报。 tin mừng lập công.. - 试验成功了，快出喜报! thí nghiệm thành công rồi, báo tin mừng ngay đi thôi.

Ý Nghĩa của "喜报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

喜报 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tin mừng; báo hỷ

印成或写成的报喜的东西

Ví dụ:

- 立功喜报 lìgōngxǐbào

- tin mừng lập công.
- 试验 shìyàn 成功 chénggōng 了 le ，快出 kuàichū 喜报 xǐbào

- thí nghiệm thành công rồi, báo tin mừng ngay đi thôi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜报

- 立功喜报 lìgōngxǐbào

- tin mừng lập công.
- 邓 dèng 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 看 kàn 报纸 bàozhǐ

- Ông Đặng thích đọc báo giấy.
- 姥爷 lǎoye 喜欢 xǐhuan 喝茶 hēchá 和 hé 看 kàn 报纸 bàozhǐ

- Ông ngoại thích uống trà và đọc báo.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 读 dú 体育报 tǐyùbào

- Anh ấy thích đọc báo thể thao.
- 胜利 shènglì 捷报 jiébào 传来 chuánlái ，人人 rénrén 欣喜若狂 xīnxǐruòkuáng

- Tin chiến thắng đến, mọi người đều vui mừng khôn xiết.
- 我 wǒ 给 gěi 他 tā 报 bào 喜讯 xǐxùn

- Tôi báo tin vui cho anh ấy.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 阅读 yuèdú 画报 huàbào

- Cô ấy thích đọc họa báo.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 边 biān 喝咖啡 hēkāfēi 边读 biāndú 报纸 bàozhǐ

- Anh ấy thích vừa uống cà phê vừa đọc báo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

喜›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+9 nét)
- Pinyin: Xǐ
- Âm hán việt: Hi , Hí , Hý , Hỉ , Hỷ
- Nét bút:一丨一丨フ一丶ノ一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:GRTR (土口廿口)
- Bảng mã:U+559C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
报›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
- Pinyin: Bào
- Âm hán việt: Báo
- Nét bút:一丨一フ丨フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QSLE (手尸中水)
- Bảng mã:U+62A5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "喜报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính