Ý Nghĩa của "报捷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

报捷 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. báo tin thắng trận; báo tiệp

报告胜利的消息

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 报捷

- 捷报 jiébào 从 cóng 四面八方 sìmiànbāfāng 飞过来 fēiguòlái

- tin thắng trận từ khắp nơi bay về.
- 一份 yīfèn 《人民日报 rénmínrìbào 》

- Một tờ báo Nhân Dân.
- 捷报 jiébào 连珠 liánzhū 似地 shìdì 传来 chuánlái

- tin chiến thắng liên tiếp chuyển về.
- 捷报频传 jiébàopínchuán

- tin chiến thắng liên tiếp báo về.
- 不肖 bùxiào 商人 shāngrén 为了 wèile 利益 lìyì 而 ér 虚报 xūbào 谎价 huǎngjià

- những người kinh doanh vì lơi ích mà thách giá lên cao
- 捷报 jiébào 接二连三 jiēèrliánsān 地 dì 传来 chuánlái

- tin chiến thắng liên tiếp truyền tới.
- 胜利 shènglì 捷报 jiébào 传来 chuánlái ，人人 rénrén 欣喜若狂 xīnxǐruòkuáng

- Tin chiến thắng đến, mọi người đều vui mừng khôn xiết.
- 不错 bùcuò ，天气预报 tiānqìyùbào 是 shì 说 shuō 明天 míngtiān 刮 guā 大风 dàfēng

- Đúng đấy, dự báo thời tiết nói là ngày mai có gió lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳