Ý Nghĩa của "善财" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

善财 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trân trọng sự giàu có

to cherish wealth

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 善财

- 多财善贾 duōcáishàngǔ

- lắm của giỏi kinh doanh.
- 人们 rénmen 都 dōu 谋 móu 钱财 qiáncái

- Mọi người đều mưu cầu tiền tài.
- 两国善 liǎngguóshàn 和 hé 百姓 bǎixìng 安 ān

- Hai nước hòa hợp thì dân chúng yên ổn
- 骁勇善战 xiāoyǒngshànzhàn

- dũng mãnh thiện chiến.
- 人丁兴旺 réndīngxīngwàng ，财源茂盛 cáiyuánmàoshèng

- Dân cư đông đúc, tài chính dồi dào.
- 人们 rénmen 皆 jiē 贤 xián 他 tā 的 de 善良 shànliáng

- Mọi người đều khen ngợi sự tốt bụng của anh ấy.
- 人们 rénmen 期望 qīwàng 财政 cáizhèng 大臣 dàchén 公布 gōngbù 在 zài 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 中 zhōng 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu

- Mọi người mong đợi Bộ trưởng Tài chính công bố việc cắt giảm thuế trong ngân sách năm nay.
- 亲眼看见 qīnyǎnkànjiàn 这 zhè 一派 yīpài 兴旺繁荣 xīngwàngfánróng 景象 jǐngxiàng 的 de 穷人 qióngrén 们 men 也 yě 开始 kāishǐ 想 xiǎng 沾光 zhānguāng 发财 fācái 了 le

- Ngay cả những người nghèo cũng đã bắt đầu ao ước làm giàu khi nhìn thấy cảnh tượng phồn thịnh và thịnh vượng này với đôi mắt của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳