哪样儿 nǎyàng er

Từ hán việt: 【na dạng nhi】

Đọc nhanh: 哪样儿 (na dạng nhi). Ý nghĩa là: loại nào. Ví dụ : - 你要哪样儿颜色的毛线? chị muốn len màu nào?

Ý Nghĩa của "哪样儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

哪样儿 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. loại nào

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哪样儿

- 今天 jīntiān 没课 méikè ，你 nǐ 想 xiǎng 去 qù 哪儿 nǎér 玩 wán ？

- Hôm nay không có tiết, bạn muốn đi đâu chơi?
- 不 bù 知道 zhīdào 能累 nénglèi 到 dào 哪儿 nǎér 去 qù ？

- Không biết có thể mệt tới mức nào?
- 今天上午 jīntiānshàngwǔ 你 nǐ 去 qù 哪儿 nǎér ？

- Buổi sáng hôm nay bạn đi đâu?
- 不管怎样 bùguǎnzěnyàng ，你 nǐ 总有 zǒngyǒu 你 nǐ 的 de 说头儿 shuōtouer

- dù thế nào thì anh cũng có lí do bào chữa của anh.
- 你 nǐ 要 yào 哪 nǎ 样儿 yànger 颜色 yánsè 的 de 毛线 máoxiàn

- chị muốn len màu nào?
- 这儿 zhèér 的 de 毛线 máoxiàn 颜色 yánsè 齐全 qíquán ，你 nǐ 要 yào 哪样 nǎyàng 的 de 就 jiù 有 yǒu 哪样 nǎyàng 的 de

- các màu len ở đây đủ cả, anh cần màu nào có màu ấy.
- 不 bù 努力 nǔlì 就 jiù 想得到 xiǎngdédào 好 hǎo 成绩 chéngjì ，哪有 nǎyǒu 那么 nàme 容易 róngyì 的 de 事儿 shìer ？

- Không nỗ lực mà muốn có được thành quả, làm gì có việc dễ dàng như vậy?
- 他 tā 去 qù 哪儿 nǎér 了 le ，我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào ，你 nǐ 问 wèn 别人 biérén 吧 ba

- Anh ấy đi đâu rồi, tôi không biết, bạn hỏi người khác đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳