Ý Nghĩa của "咕噜肉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

咕噜肉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thịt chua ngọt (thịt lợn)

sweet and sour meat (pork)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 咕噜肉

- 他们 tāmen 俩 liǎ 叽哩咕噜 jīlǐgūlū 地 dì 说了半天 shuōlebàntiān

- hai người bọn họ lầm nhầm một hồi lâu.
- 他端 tāduān 起 qǐ 一杯 yībēi 水 shuǐ 咕噜 gūlu 一口 yīkǒu 就 jiù 喝完 hēwán 了 le

- nó bưng ly nước uống ừng ực một hơi cạn sạch.
- 石头 shítou 叽哩咕噜 jīlǐgūlū 滚 gǔn 下山 xiàshān 去 qù

- đá lăn lộc cộc xuống núi.
- 今天 jīntiān 的 de 晚餐 wǎncān 是 shì 耗油 hàoyóu 猪肉 zhūròu 炒 chǎo 青椒 qīngjiāo

- Bữa tối hôm nay là thịt lợn xào tiêu xanh.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 带你去 dàinǐqù 吃 chī 麻辣 málà 羊肉串 yángròuchuàn

- Hôm nay tôi dẫn cậu đi ăn thịt cừu xiên nướng cay tê.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 我们 wǒmen 去 qù 吃 chī 烤肉 kǎoròu

- Tối nay chúng tôi đi ăn thịt nướng.
- 石头 shítou 咕噜 gūlu 咕噜 gūlu 滚下去 gǔnxiàqù 了 le

- hòn đá lăn lộc cộc xuống.
- 事太多 shìtàiduō ，一个 yígè 人 rén 还 hái 真 zhēn 胡噜 húlū 不 bù 过来 guòlái

- việc nhiều quá, một người giải quyết không thể nào hết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳