Ý Nghĩa của "呵谴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 呵谴

• 

  - 呵 hē ， 原来 yuánlái 是 shì 这样 zhèyàng

  - Ô, hóa ra là như vậy.

• 

  - 那 nà 官员 guānyuán 无故 wúgù 被 bèi 谴 qiǎn 边疆 biānjiāng

  - Vị quan chức đó bị đày đến biên cương một cách vô cớ.

• 

  - 受 shòu 了 le 一通 yítòng 呵斥 hēchì

  - bị mắng một trận.

• 

  - 医生 yīshēng 细心 xìxīn 呵护 hēhù 病人 bìngrén

  - Các bác sĩ tận tình chăm sóc bệnh nhân.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 傻呵呵 shǎhēhē 的 de ， 心里 xīnli 可 kě 有数 yǒushù

  - đừng tưởng hắn ngây ngô, trong lòng đã tính toán sẵn rồi.

• 

  - 呵 hē ， 我 wǒ 明白 míngbai 了 le

  - A, tôi hiểu rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 母亲 mǔqīn 呵护 hēhù 着 zhe 他 tā

  - Bố mẹ anh ấy bao bọc anh ấy.

• 

  - 受到 shòudào 世界 shìjiè 人民 rénmín 的 de 谴责 qiǎnzé

  - Bị người dân khắp thế giới lên án.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳