叱呵 chì hē

Từ hán việt: 【sất a】

Đọc nhanh: 叱呵 (sất a). Ý nghĩa là: quát mắng; thét; quát tháo; la mắng; giận đùng đùng; nổ.

Ý Nghĩa của "叱呵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

叱呵 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quát mắng; thét; quát tháo; la mắng; giận đùng đùng; nổ

大声怒斥;怒喝

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叱呵

- 叱咤风云 chìzhàfēngyún ( 形容 xíngróng 声势 shēngshì 威力 wēilì 很大 hěndà )

- quát gió gọi mây; oai phong dữ dội.
- 呵口 hēkǒu 热气 rèqì 暖 nuǎn 暖手 nuǎnshǒu

- Hà hơi nóng ấm tay.
- 呵呵 hēhē ，别 bié 指望 zhǐwàng 我 wǒ 相信 xiāngxìn

- Hê hê, đừng mong tôi tin bạn.
- 呵呵 hēhē ，就 jiù 知道 zhīdào 会 huì 这样 zhèyàng

- Hê hê, biết sẽ như thế này mà.
- 呵呵 hēhē ，看 kàn 你 nǐ 真可笑 zhēnkěxiào

- Ha ha, nhìn bạn thật buồn cười.
- 呵呵 hēhē ，你 nǐ 讲 jiǎng 得 dé 很 hěn 好笑 hǎoxiào

- Ha ha, bạn kể thật buồn cười.
- 呵叻 kēlè 是 shì 个 gè 好 hǎo 地方 dìfāng

- Kha Lặc là một nơi tốt.
- 跟 gēn 很多 hěnduō 孩子 háizi 一样 yīyàng 呵 hē ，他们 tāmen 都 dōu 只是 zhǐshì 孤儿 gūér

- Giống như bao đứa trẻ khác, các em cũng chỉ là trẻ mồ côi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳