呱唧 guā ji

Từ hán việt: 【oa tức】

Đọc nhanh: 呱唧 (oa tức). Ý nghĩa là: bốp bốp; đôm đốp (từ tượng thanh, tiếng vỗ tay).

Ý Nghĩa của "呱唧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

呱唧 khi là Từ tượng thanh (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bốp bốp; đôm đốp (từ tượng thanh, tiếng vỗ tay)

象声词，多形容鼓掌的声音; 指鼓掌

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 呱唧

- 你们 nǐmen 以为 yǐwéi 哈利 hālì 路亚 lùyà 听不见 tīngbujiàn 你们 nǐmen 唧歪 jīwāi 吗 ma

- Bạn nghĩ rằng Hallelujah không nghe thấy điều đó?
- 呱嗒 guādā 人 rén

- châm chọc người khác
- 呱嗒 guādā 着 zhe 脸 liǎn ，半天 bàntiān 不说 bùshuō 一句 yījù 话 huà

- sưng mặt lên, hồi lâu không nói câu nào.
- 呱呱 gūgū 落地 luòdì

- oa oa chào đời.
- 呱呱 gūgū 而泣 érqì

- khóc hu hu
- 叽里呱啦 jīlǐguālā 说个 shuōgè 没完 méiwán

- Nói bô bô mãi không hết.
- 这 zhè 本书 běnshū 顶呱呱 dǐngguāguā ，值得 zhíde 一读 yīdú

- Cuốn sách này rất hay, đáng đọc.
- 呱呱坠地 gūgūzhuìdì

- khóc oe oe chào đời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳