告坐 gào zuò

Từ hán việt: 【cáo toạ】

Đọc nhanh: 告坐 (cáo toạ). Ý nghĩa là: cho phép ngồi; xin ngồi; an tọa (thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu); mời ngồi.

Ý Nghĩa của "告坐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

告坐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cho phép ngồi; xin ngồi; an tọa (thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu); mời ngồi

上级或长辈让下级或晚辈坐，下级或晚辈谦让或道谢后坐下 (见于早期白话)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 告坐

- 专题报告 zhuāntíbàogào

- báo cáo chuyên đề
- 两人 liǎngrén 背靠背 bèikàobèi 坐 zuò 着 zhe

- Hai người ngồi dựa lưng vào nhau.
- 个人 gèrén 觉得 juéde 这份 zhèfèn 报告 bàogào 需要 xūyào 修改 xiūgǎi

- Riêng tôi cảm thấy báo cáo này cần được sửa đổi.
- 两人 liǎngrén 坐 zuò 得 dé 十分 shífēn 靠近 kàojìn

- Hai người ngồi dựa sát vào nhau.
- 与其 yǔqí 坐 zuò 公交车 gōngjiāochē ，他 tā 宁可 nìngkě 走路 zǒulù

- Thay vì đi xe buýt, anh ấy thà đi bộ còn hơn.
- 麦克 màikè 维 wéi 告诉 gàosù 了 le 我们 wǒmen 缺陷 quēxiàn 之 zhī 处 chù

- McVeigh đã cho chúng tôi khiếm khuyết.
- 不要 búyào 让 ràng 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 和 hé 洗脑术 xǐnǎoshù 愚弄 yúnòng 了 le 你 nǐ

- Đừng để quảng cáo tẩy não đánh lừa bạn
- 不瞒你说 bùmánnǐshuō ，我 wǒ 谁 shuí 都 dōu 没 méi 告诉 gàosù

- Không giấu gì cậu, ai tôi cũng vẫn chưa nói.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳