Ý Nghĩa của "吓疯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吓疯

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 把 bǎ 袜子 wàzi 丢 diū 得到 dédào 处 chù 都 dōu 是 shì ， 这 zhè 简直 jiǎnzhí 让 ràng 我 wǒ 发疯 fāfēng

  - Anh ấy cứ để tất khắp nơi, điều đó khiến tôi phát điên.

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 喝醉 hēzuì 后 hòu 撒酒疯 sājiǔfēng

  - Anh ấy thường say xỉn rồi làm loạn.

• 

  - 马群 mǎqún 受到 shòudào 惊吓 jīngxià 惊奔 jīngbēn 起来 qǐlai

  - Bầy ngựa bị hoảng sợ mà lồng lên.

• 

  - 他开 tākāi 汽车 qìchē 像 xiàng 个 gè 疯子 fēngzi 不定 bùdìng 哪天 nǎtiān 就 jiù 得 dé 撞死 zhuàngsǐ

  - Anh ta lái xe như một tên điên - không biết ngày nào sẽ gặp tai nạn chết.

• 

  - 他 tā 故意 gùyì 吓 xià 我 wǒ ， 我 wǒ 一点 yìdiǎn 也 yě 不怕 bùpà

  - Anh ta cố tình dọa tôi, tôi không sợ chút nào.

• 

  - 他常 tācháng 恐吓 kǒnghè 人 rén

  - Anh ấy thường đe dọa người.

• 

  - 他 tā 大声 dàshēng 说话 shuōhuà 吓坏 xiàhuài 了 le 小孩 xiǎohái

  - Anh ấy nói to khiến trẻ con sợ hãi.

• 

  - 他 tā 吓 xià 得 dé 心里 xīnli 直 zhí 扑腾 pūteng

  - anh ấy sợ đến nỗi tim đập thình thịch.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳